!NO PASARÁN!

Блог о событиях в Испании и Латинской Америке

Previous Entry Share Next Entry
Аргентина: через год после поворота направо
liberacion_1

Эбе Бонафини и Кристина Киршнер

Прошёл год, как Аргентина повернула вправо с 3-х процентным перевесом голосов, президентом стал политик праволиберальных взглядов.

Приглашаю посмотреть на итоги года через призму двух открытых писем, опубликованных с разницей в несколько дней.

Первое письмо бывшего президента Аргентины Кристины Киршнер нынешнему, Маурисио Макри – это острое публицистическое произведение. Поводом для открытого обращения к президенту стало судебное преследование 87-летней матери Кристины Киршнер (сейчас дела открыты на нее и всех членов ее семьи). Мне не хочется обсуждать, в связи с чем эти дела открыты и были для этого какие-то основания: нет достоверной информации. Поэтому частные подробности, личные выпады, которые могут быть интересны только узкому кругу людей, я опускаю.

Письмо называется «Нет, это не моя мама, это твой папа и ты тоже».

Кристина Киршнер пишет что:

- крупные аргентинские бизнесмены (олигархи), куда входит и отец Маурисио Макри, в период военной диктатуры Хорхе Виделы 1976-1981 гг., процветали - сделав долги своих компаний государственным долгом: «Твой папа и другие, такие же как он, огосударствили долги своих компаний, в то время как развязавшая геноцид диктатура похищала тысячи аргентинцев». «Эти долги мы выплачиваем до сих пор»;

- когда военные перестали быть полезными, крупные бизнесмены их сместили, а сами, став еще богаче, стали деятелями народных и демократических партий: «Военных сместили, некоторых посадили, а вы – вы остались на свободе и стали еще богаче»;

- военная диктатура стала ненужной, так как для удержания власти оказалось достаточным подчинить себе СМИ и судебную власть;

- год назад к власти пришло правительство «серийных должников»: «как можно было за один год загнать страну в долги почти на 50% ВВП? Когда-нибудь придет правительство которое приватизирует внешний долг? Или его оплатит народ, как в 2001-м?» (В 2001 году в Аргентине был тяжелый экономический кризис, вызванный реформами аргентинского Гайдара – Доминго Кавальо, которые привели к беспорядкам, мародерству и крупнейшему в мире дефолту страны – прим. Lib.1);

- сами олигархи только на либерализации курса доллара заработали миллионы;

- а вот так называемый «средний класс», выращенный в годы «киршнеризма», приказал долго жить: «…люди все меньше и меньше могут купить на свои деньги. Многим уже не хватает до конца месяца, и я не имею ввиду «уязвимые» слои общества - это слово придумали только для того, чтобы не говорить «бедные». До конца месяца не хватает уже тем, кто до 10 декабря [прошлого года] составлял знаменитый средний класс Аргентины – людям, которые могли ездить в отпуск, давать образование своим детям, покупать автомобили с нулевым пробегом или жилье»;

- ни одно обещание, данное на предвыборных президентских дебатах год назад не выполнено: что обещано было не делать — сделано, что обещано было сделать — не сделано. Тогда Маурисио Макри обещал: не девальвировать национальную валюту, не корректировать социальные расходы, не повышать тарифы на коммунальные услуги. Было обещано также выдать миллион ипотечных кредитов, отменить подоходный налог для трудящихся и создать условия для «нулевой бедности».

Второе открытое письмо написано Эбе Бонафини Папе Римскому Франциску.

Небольшое отступление: Эбе Бонафини – знаковая для Аргентины фигура, президент организации Ассоциация «Матери Пласа де Майо», созданной родственниками арестованных и похищенных во время диктатуры. Эбе Бонафини далеко за восемьдесят, и она классический пример того, как политика стучится в частную и совершенно аполитичную жизнь обычного человека, который катастрофически поздно осознал, что он еще и гражданин. Но осознав, не опустил руки, а пытается сделать так, чтобы другие осознали себя гражданами не поздно, а вовремя.

Эбе Бонафини родилась в 1928 году, жила в сельской местности, закончила начальную школу и в 14 лет вышла замуж, родила троих детей. Во время диктатуры, двое ее уже взрослых сыновей и невестка, один за другим (в 1977-1978 гг.), были похищены, через несколько лет умер муж, она осталась вдвоём с дочерью:

«До того, как похитили моего сына, я была совершенно обычной женщиной, домохозяйкой. Я многого не знала. Меня это не интересовало. Вопросы экономики, политическая ситуация в стране мне были абсолютно чужды, я была к ним равнодушна. Но после того, как пропал мой сын, моя любовь к нему, горячее желание его найти, умолять, просить, требовать, чтобы мне его отдали; встреча с такими же матерями, как и я, которые испытывали ту же тоску, что и я, и так же страстно желали найти своих детей, привело меня в совершенно другой мир, заставило узнать и оценить то, что я раньше не знала, потому что меня это не интересовало. Сейчас я понимаю, что те вещи, которые и сейчас многих людей не интересуют — самые важные, что от них зависит судьба всей страны, счастье или горе многих семей». (Отсюда)

Но вернемся к письму Эбе Бонафини Папе Римскому Франциску:

«Дражайший Франциск!

Пишу тебе, потому что с момента нашей последней встречи 27 марта, дела идут всё хуже.

Давление со стороны государства увеличивается, особенно это ощущается в бедных районах. Народ испытывает страх. Ложь – это разменная монета всех, кто нами управляет. Голод распространяется, семьи с детьми спят на площадях, в парках.

Прости меня за это письмо, но я знаю, что твои слова много значат для людей: мы, матери [Пласа де Майо] делаем все, что можем, и наша молодежь тоже. Мы встречаемся и обсуждаем как укрепить солидарность между людьми, посвящаем этой работе, как и раньше, лучшее, что в нас есть, но этого всегда не достаточно, потому что голод не может ждать и гнев нарастает.

Многие из тех, кто находится рядом с правительством, начинают винить во всем Трампа.

Мне страшно думать, на какое насилие нас толкают, на какой ответ.

Помоги нам своим словом.

А ты помнишь, как мы мечтали больше не открывать бесплатных столовых для детей, потому что дети должны есть дома, чтобы не чувствовать стыда за свою тарелку супа?

Так называемая «демократия» нам стоила уже многих жизней. Меня пугает призрак 20 декабря 2001 года, когда столько ребят были убиты на Пласа-де-Майо, их лики меня преследуют. (Речь идет о гибели несколько десятков человек, в основном молодежи, в ходе столкновений с полицией на центральной площади столицы - последствие либеральных реформ, дефолта и связанных с этим народных волнений, примеч.- Lib.1)

Прости, что прошу столько, но у меня нет выхода, одной политикой уже не обойдешься.

Обнимаю,
Эбе де Бонафини,
Президент Ассоциациим
Матери Пласа де Майо»


На одной из политических шоу по телевидению Николай Злобин (политолог, живущий и работающий в США) сказал, что мы, мол, в России не заметили, а США в последние годы вернули под свой контроль Латинскую Америку.
- Да заметили мы, заметили, результаты тоже хорошо видны: статистика тому, что выражено в эпистолярном жанре, не противоречит, в случае Аргентины это годовая инфляция - около 40%, увеличение на 200-300% тарифов на коммунальные услуги, увольнение десятков тысяч «бюджетников», нищета (около миллиона человек снова стали жить за чертой бедности).




Posts from This Journal by “Аргентина” Tag

  • Нацистский туризм

    Ведущий аргентинского ТВ-канал ElTrece рассказывает о альпийском клубе (в здании за его спиной), где проходили встречи тесного немецкого сообщества…

  • Не отшибло ли память?

    Фото с сайта clarin.com Аргентинская газета Clarin с беспокойством пишет (привожу с небольшими купюрами): «25-я Международная ярмарка «Охота,…

  • Бразильские временщики

    Ты видишь, видишь, у вас тоже есть коррупционеры! - Какой скандал! - Какой стыд! В Бразилии творится что-то очень странное. Месяца не прошло с…


  • 1
прочесть эти письма - что раскрыть рёбра свои, дабы получить удар в открытое сердце.
как-то по спирали всё идёт: раньше мог так сказать, как и выразиться про Пушкина "наш Сашка Пушкин". но там было много огрехов. фактология, логика,... всё было эмоционально, но - слабо. сейчас неможно раскрыть рот - так мало есть стоящего исполнить звуком. но умолчанное - выросло.
спасибо за работу.

Самое ключевое, в происходящем как в Аргентине так и у нас в России, это слова Эбе Бонафини в её письме"...Вопросы экономики, политическая ситуация в стране мне были абсолютно чужды, я была к ним равнодушна....." и далее ".... Сейчас я понимаю, что те вещи, которые и сейчас многих людей не интересуют — самые важные, что от них зависит судьба всей страны, счастье или горе многих семей..". Проснутся ли люди, стряхнут ли равнодушие?

спасибо за пост

  • 1
?

Log in

No account? Create an account